ذهن برتر

من دوست دارم بازی های جذاب مغزی را طراحی کنم که به تحریک تفکر واگرا و همکاری خلاقانه کمک کند. یکی از تمرینات مورد علاقه من ، هایکو های نوآوری است. این نه تنها یک مهارت مفید برای تحریک تفکر مبتکرانه است ، بلکه برای توضیح سود ایده شما نیز مفید است. این مفهوم را به اصل خود کاهش می دهد. ابتدا بیایید درباره قانون 5-7-5 هجایی صحبت کنیم که در مدارس آموزش داده می شود. ساختگی است به نظر می رسد که ژاپنی ها از "اصوات" به جای هجا استفاده می کنند. اصطلاح زبانی Mora است - ژاپنی همان چیزی است که به عنوان یک زبان اخلاقی شناخته می شود ، نه یک زبان درسی. به عنوان مثال ، کلمه "هایکو" خود در انگلیسی دو هجا حساب می شود (hi-ku) ، اما در ژاپنی سه هورا (ha-i-ku). این گونه نیست که "هایکو" در ژاپنی گفته می شود ، اما نحوه شمارش صداهای آن است. در نتیجه ، هایکوهای ژاپنی با 17 مورا "محتوای" بسیار کمتری نسبت به هایکوهای آمریکایی با 17 هجا دارند. در نتیجه ، بسیاری از شاعران هایکو در آمریکای شمالی هایکو با هجای کمتری می نویسند ، معمولاً به دنبال یک قرارداد هجایی 3-5-3 کوتاه تر. با این حال ، کسانی هستند که کاملاً بدون ساختار سفت و سخت می نویسند. این سبک هایکو "فرم آزاد" نامیده می شود. اما از بسیاری جهات ، روح هایکوی ژاپنی را بهتر به خود جلب می کند. به عنوان مثال ، این یک آوانویسی از معروف ترین هایکوهای ژاپنی است که توسط Bashô در سال 1686 نوشته شده است: furuike ya kawazu tobikomu mizu no oto و در اینجا ترجمه نویسی و [توضیح] وجود دارد: furuike old + pond [باشو این کلمه ترکیبی را اختراع کرده است] بله [تفکیک گرامری ، شبیه بیضایی است که آوازی است] kawazu frog [این یک اصطلاح ادبی است ، و نه کلمه رایج برای "قورباغه"] tobikomu جهش می کند / می پرد + وارد می شود ["جهش در (به)" یا "جهش در (به)"] آب میزو نه [گرامری تصرفی] صدای oto و در اینجا نحوه ترجمه آن به انگلیسی وجود دارد: برکه ی قدیمی جهش قورباغه به داخل صدای آب بیضی (سه دوره فاصله) در انگلیسی بیانگر معنای ya است. با این حال ، آنچه من ترجیح می دهم استفاده از قالب یک خطی متراکم است - همانطور که هایکوهای ژاپنی در یک ستون عمودی و بدون علائم نگارشی بیان می شوند - و من از میله های عمودی به جای بیضی ها برای گرفتن اصل y استفاده می کنم: برکه قدیمی | جهش قورباغه | به صدای آب نکته این است که این هایکو های کلاسیک به وضوح با الگوی 5-7-5 متناسب نیست ، درست است؟ در حقیقت ، شاعر بزرگ گری اسنایدر گفت: "من فکر نمی کنم شمارش 5،7،5 هجا لازم و یا مطلوب باشد. انعکاس دنیای طبیعی و فصل ، بازتاب آنچه هست است. اصلی ترین نیاز زیبایی شناسی هایکو با کیفیت بالا ، آزادی از نفس اماره است. " مقاله پس از تبلیغات ادامه می یابد یک نکته دیگر: درباره "فصل". هایکوهای کلاسیک با استفاده از کلمه ای که مخصوص آن فصل است ، مانند سال برف برای زمستان ، یا قورباغه برای بهار ، مانند سال بالا ، زمان سال را فراخوانی می کند. این به عنوان "کلمه فصلی" شناخته می شود که در ژاپنی jiko نامیده می شود. در ژاپن ، لیست های jiko در آثار مرجع دائرcyالمعارفی به نام saijiki جمع آوری شده است که شامل توضیحات و شعرهای نمونه است. Saijiki به عنوان برنامه های تلفن همراه در ژاپن نیز در دسترس است ، بنابراین شاعران هایکو در آنجا می توانند با یک saijiki مشورت کنند تا پمپ شاعرانه را پر کنند یا ببینند آیا آنها اصطلاحی را به درستی استفاده کرده اند یا خیر. اما یک بار در فروشگاه برنامه ایالات متحده هیچ برنامه ای برای آن وجود ندارد. سرانجام ، من می خواستم به اشتراک بگذارم که اولین هایکوهایی که من نوشتم ، که مربوط به معلم انگلیسی کلاس 9 ام بود. بعد از اینکه او ساختار 5-7-5 را توضیح داد ، به ما یک مسابقه داد و از ما خواست که یک هایکو بنویسیم. این بلافاصله به من رسید: هایکو ساده است دو خط اول آسان است در آخرین ، من ** بالا من یک F گرفتم ، اما در همان لحظه دقیق ، می دانستم که این در حافظه من فرو می رود و در قلبم می دانستم که تا آخر عمر شعر خواهم سرود. دلیلش این است که شعر و نوآوری مربوط به قانون شکنی است. داشتن قوانینی برای هایکو به نوعی هدف خود را شکست می دهد. اکنون که این مطلب را خواندید ، با یک هایکو روبرو شوید که نوآوری شما را توصیف کند ، اما به معنای واقعی کلمه از وجود شما سرچشمه می گیرد. می توانید 5-7-5 یا 3-5-3 یا فقط آزاد استفاده کنید. اما سعی کنید با نوعی کلمه فصلی شروع کنید که ماهیت ایده شما را نشان می دهد. و سپس آن را برای من ارسال کنید و من تعدادی از بهترین هایکوهایی را که کمک کرده ام ارسال می کنم. گای کاوازاکی مدت هاست که گفته می شود بیانیه های بزرگ مأموریت سه کلمه ای هستند - چیزی که او آن را مانترا تجارت می نامد. هدف این است که به کارمندان کمک کنیم تا آنچه سازمان ارائه می دهد روشن کنند. چند نمونه: فدرال اکسپرس: "آرامش خاطر" نایک: "عملکرد ورزشی معتبر" مری کی "غنی سازی زندگی زنان"